ベルリンという町のはじまり The beginning of the town, Berlin

アレキサンダー広場を歩いていると、丸い広告塔のようなものが建っていた。

近づいてみると、このアレキサンダー広場がある、ミッテ地区についての歴史を紹介する説明文が細かく書き込まれている。

このミッテ地区に限らず、ベルリンの町のあちらこちらに、形こそ異なっているが、その地区の昔の姿を開設する説明板のようなものがあった。

このアレキサンダー広場から、グロスター通りを挟んだ地域は、ベルリンという町が始まった場所で、この旅では訪れる機会がなかったが、古い城壁が残っている。

ベルリンという町は、1237年に成立したと言われているが、最新の研究では、1183年までさかのぼるかもしれないとのこと。

しかし、これはケルンなどの他のドイツの年に比べると、随分と新しい年代で、ベルリンのあったドイツの東部は、昔は辺境の地であった。

ベルリンが発展するのは、ブランデンブルグ伯がその居城を置いた15世紀後半から。

その後は、ドイツ統一を成し遂げるプロイセン国の首都となり、ドイツの中心地になっていった。

When walking down the Alexander Square, a kind of round billboard was erected.

When I approached, this is Alexander Square, and explanatory text to introduce the history of the Mitte district are written finely.

Not limited to this Mitte district, here and there in Berlin of the town, although form what different, there was something like a description plate to open the old days of the appearance of the district.

This from Alexanderplatz, the region sandwiched between the Gloucester Street, in places where the town of Berlin began, but did not have the opportunity to visit in this journey, there are still the old city walls.

Town of Berlin, but is said to have met in 1237, at the latest research, things might be traced back to 1183 years.

However, this and is compared to the other Germany of year, such as Cologne, in the pretty new age, the German eastern there was Berlin, a long time ago was a land of frontier.

Berlin is to development, from the late 15th century Brandenburg Brazil has placed its residence.

Then, become a Prussian country of capital to achieve the unification of Germany, it became the center of Germany.

(Translated by Google Translate)