ブランデンブルグ門 ベルリンの象徴 Brandenburger Tor as a symbol of Berlin

ブランデンブルグ門は、ベルリンを象徴する建造物であり、ドイツそのものを象徴するイメージでもある。

ベルリンを始めて訪れる観光客は、ほぼ必ずと言っていいほど、ここを訪れるだろう。

私が訪れた時も、世界中からの観光客が群がっており、あちこちで門をバックに記念撮影が行われていた。

Brandenburg Gate is a building that symbolizes the Berlin, is also the image symbolizes Germany itself.

Tourists visiting for the first time in Berlin, the more it is good to say that almost always, it will come here.

When I also visited, tourists are flocking from all over the world, commemorative photo has been carried out the gate to the back here and there.

上の写真は、門を外側から撮影したものだが、この門は、もともとは、プロイセンのフリードリッヒ大王がベルリンを囲む城壁を作った際に設けられた関税門の一つだった。

この門の先には、ブランデンブルグ伯爵領があることから、ブランデンブルグ門と名付けられた。

プロイセン王が城壁内の王宮からポツダムの宮殿に向かう際に通る場所にあったことから、1791年には、現在の形の壮麗な門に作り変えられた。

The photo above, but something that was taken the gate from the outside, this gate is, originally, Prussia of Friedrich the Great was one of the customs sector, which is provided when it made the walls surrounding the Berlin.

This gate is, from the fact that the Prussian King was in place through which towards the Potsdam palace from the Royal Palace in the walls, in 1791, was changed to make the magnificent gate of the current form.

門をくぐると、昔の王宮に続くまっすぐな道、ウンター・デン・リンデンが伸びている。

ウンター・デン・リンデン沿いには、国立歌劇場やフンボルト大学などが建てられていて、プロイセン王国の権威を象徴する通りだった。

現在では、歴史ある建物に加えて、世界中の有名ブランドのショップなどが立ち並んでいる。

私が訪れた際は、このウンター・デン・リンデンを大規模に整備する工事が行われていた。

ブランデンブルグ門は、しかし、その後、実に多くの事件に遭遇することになった。

そして、そのことで、ベルリンのみならず、ドイツを象徴するイメージとなっていった。

When passing through the gate, straight road that follows the old royal palace, extending the Unter den Linden.

The Unter den Linden along, State Opera and Humboldt University also currently or are lined with such name-brand shops around the world,.

When I visited, construction work to develop the Unter den Linden on a large scale it has been carried out.

Brandenburg Gate, however, then, had to encounter so many incidents.

And it is that, not only Berlin, it became an image that symbolizes Germany.

(Translated by Google Translate)