持ち去られたヴィクトリア像 Victoria statute taken away by Napoleon

1791年に現在の形に作り変えらえたブランデンブルグ門だが、すぐに悲劇に見舞われることになった。

ナポレオンが1806年10月にプロイセンとの戦いに勝利し、ベルリンに華々しく入場し、戦利品として門の上に設置されていた勝利のヴィクトリア像をフランスに持ち帰ってしまう。

しかし、その後、ナポレオンは勢いを失い、今度はプロイセン軍がパリに進行し、このヴィクトリア像を取り返し、再びこの門に設置した。

この像は、文字どおり、プロイセンの勝利を象徴するシンボルとなり、この門の前の広場は、パリ広場と改名された。

しかし、この門にまつわる物語は、まだまだ終わらない。

The Brandenburg Gate made in its current form in 1791, but it had to be immediately hit by the tragedy.

Napoleon won the battle of the Prussia in October 1806, spectacularly admission to Berlin, Victoria image of the victory that had been placed on top of the gate as booty he brought back to France.

But then, Napoleon lost the momentum, now proceeds Prussian army in Paris, repossession this Victoria image was placed again in this gate.

This image, literally, becomes a symbol that symbolizes the Prussian victory, the square in front of this gate was renamed Paris Square.

However, story of this gate is, does not end still.

(Translated by Google Translate)